<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>HoangYell</title><description>I&apos;m crazy, lazy and busy! — blog cá nhân về công nghệ, AI, du lịch và cuộc sống của Hoang Yell.</description><link>https://hoangyell.com/</link><language>vi-VN</language><item><title>Yellorn: cái tab tôi muốn có mỗi khi JSON bẩn và webhook bắt đầu giở trò</title><link>https://hoangyell.com/vi/yellorn-data-doctor-mock-webhook/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/yellorn-data-doctor-mock-webhook/</guid><description>Một bài viết tự nhiên về Yellorn: sửa JSON, XML, YAML, CSV bị lỗi, publish mock webhook API, gửi HTTP request và gom workflow debug integration vào một browser workspace.</description><pubDate>Sat, 02 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>Productivity</category><category>yellorn</category><category>json</category><category>xml</category><category>yaml</category><category>csv</category><category>tools</category><category>developer-tools</category><category>webhook</category><category>request-sender</category><category>cloudflare</category><category>data-doctor</category></item><item><title>Set Up Google OAuth Production Bằng Đúng 1 Prompt: Khi Tôi Để Cursor Tự Bấm Qua Google Cloud Console</title><link>https://hoangyell.com/vi/production-google-oauth-in-one-prompt-cursor-chrome-devtools-mcp/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/production-google-oauth-in-one-prompt-cursor-chrome-devtools-mcp/</guid><description>Tôi nhờ một AI agent dựng Google OAuth chuẩn production cho yellorn.com. Đúng một prompt sau, nó đã tự bấm qua Google Cloud Console, dựng consent screen, tạo OAuth client, đẩy secret lên Cloudflare và deploy lên prod. Tôi chỉ ngồi nhâm nhi cà phê.</description><pubDate>Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>AI</category><category>Tech</category><category>AI</category><category>Cursor</category><category>Chrome DevTools CLI</category><category>Google OAuth</category><category>Cloudflare</category><category>Automation</category><category>Agentic Frameworks</category></item><item><title>MoneyPrinterV2: 18.000 Sao GitHub Và Cái Máy In Nội Dung Tự Động</title><link>https://hoangyell.com/vi/moneyprinterv2-automate-content-creation/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/moneyprinterv2-automate-content-creation/</guid><description>Ollama viết kịch bản, KittenTTS đọc, Gemini vẽ hình, MoviePy ghép video. Bạn ngồi uống cà phê. YouTube Short tự lên kênh.</description><pubDate>Sun, 22 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Automation</category><category>YouTube</category><category>Python</category></item><item><title>Project N.O.M.A.D.: Xây lô cốt tri thức cho ngày không có mạng</title><link>https://hoangyell.com/vi/project-nomad-lo-cot-tri-thuc-offline/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/project-nomad-lo-cot-tri-thuc-offline/</guid><description>Khi đám mây bay đi mất, thứ còn lại trong ổ cứng mới là cứu cánh.</description><pubDate>Sun, 22 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Self-Hosted</category><category>Offline</category><category>AI</category></item><item><title>ruanyf/weekly: Ngọn hải đăng số giữa biển tin rác</title><link>https://hoangyell.com/vi/ruanyf-weekly-ngon-hai-dang-so/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/ruanyf-weekly-ngon-hai-dang-so/</guid><description>Ở cuối dòng scroll vô tận, vẫn còn một người đứng đó.</description><pubDate>Sun, 22 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Curation</category><category>OpenSource</category><category>Newsletter</category></item><item><title>Superpowers: Quy Trình Dạy Agents AI Thành Người Kỉ Luật</title><link>https://hoangyell.com/vi/superpowers-ai-agents-discipline/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/superpowers-ai-agents-discipline/</guid><description>Superpowers bắt agents chậm lại, hỏi câu hỏi, viết kế hoạch, test trước. Kết quả: code chậm hơn lúc đầu, nhưng lại đáng tin cậy hơn nhiều.</description><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Agents</category><category>Development</category><category>Claude</category><category>Cursor</category><category>Workflow</category></item><item><title>The Agency: Biến đổi quy trình làm việc với đội ngũ Chuyên gia AI thực thụ</title><link>https://hoangyell.com/vi/agency-agents-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/agency-agents-explained/</guid><description>Khám phá cách The Agency thay thế những câu lệnh generic bằng một danh sách các Agent AI chuyên biệt cho lập trình, thiết kế và nhiều lĩnh vực khác.</description><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>AgenticWorkflow</category></item><item><title>BitNet: Kỷ nguyên LLM 1-bit Cuối cùng đã Bắt đầu</title><link>https://hoangyell.com/vi/bitnet-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/bitnet-explained/</guid><description>Khám phá bitnet.cpp, framework chính thức của Microsoft dành cho các LLM 1-bit, giúp thay thế phép nhân bằng phép cộng để tăng tốc độ xử lý vượt trội.</description><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>LLM</category><category>Quantization</category><category>BitNet</category></item><item><title>Lightpanda: Trình duyệt Headless &apos;Không tì vết&apos; viết bằng Zig</title><link>https://hoangyell.com/vi/lightpanda-browser-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/lightpanda-browser-explained/</guid><description>Khám phá Lightpanda, trình duyệt headless được xây dựng từ đầu bằng ngôn ngữ Zig, tối ưu siêu tốc cho tác tử AI và tự động hóa mà không cần sự cồng kềnh của Chromium.</description><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Zig</category><category>Browser</category><category>Automation</category><category>AI</category></item><item><title>MiroFish: Diễn tập tương lai trong &apos;Hộp cát&apos; xã hội AI</title><link>https://hoangyell.com/vi/mirofish-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/mirofish-explained/</guid><description>Khám phá MiroFish, công cụ trí tuệ bầy đàn hỗ trợ dự đoán tương lai thông qua mô phỏng đa tác tử trong một thế giới gương kỹ thuật số.</description><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Multi-Agent</category><category>Simulation</category></item><item><title>Cách Tìm Model AI Tốt Nhất Cho Phần Cứng PC Của Bạn</title><link>https://hoangyell.com/vi/how-to-find-the-best-ai-model-to-optimize-your-pc-hardware/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/how-to-find-the-best-ai-model-to-optimize-your-pc-hardware/</guid><description>Hướng dẫn chuyên sâu về cách chọn model LLM phù hợp cho phần cứng của bạn khi dùng LM Studio. Cách đọc thông số model, hiểu về quantization, và tối ưu hiệu suất GPU.</description><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category></item><item><title>OpenClaw Có Bị Thổi Phồng Quá Mức? Góc Nhìn Của Một Lập Trình Viên Năm 2026</title><link>https://hoangyell.com/vi/is-openclaw-overhyped-2026/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/is-openclaw-overhyped-2026/</guid><description>Một góc nhìn thực tế về giá trị của OpenClaw, tách bạch giữa sự cường điệu và khả năng thực tế, cùng lý do tại sao IDE agent của bạn vẫn chưa thể bị thay thế.</description><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category><category>OpenClaw</category><category>Antigravity</category><category>Hardware</category></item><item><title>Defuddle: Thế Hệ Tiếp Theo Của Trích Xuất Nội Dung Web</title><link>https://hoangyell.com/vi/defuddle-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/defuddle-explained/</guid><description>Defuddle là một giải pháp thay thế mã nguồn mở bằng TypeScript cho Mozilla Readability. Được viết cho Obsidian Web Clipper, nó trích xuất HTML sạch sẽ để chuyển sang markdown, với các trình trích xuất riêng cho từng trang web và chuẩn hóa khối code/toán học.</description><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>TypeScript</category><category>Web Scraping</category><category>Obsidian</category></item><item><title>Khoj: Bộ Não AI Thứ Hai Mã Nguồn Mở Mà Bạn Có Thể Tự Cài</title><link>https://hoangyell.com/vi/khoj-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/khoj-explained/</guid><description>Khoj là ứng dụng AI cá nhân mã nguồn mở đóng vai trò như bộ não thứ hai của bạn — chat với bất kỳ LLM nào, tìm kiếm tài liệu bằng AI ngữ nghĩa, tạo agent tùy chỉnh, và tự cài đặt hoàn toàn trên máy của mình.</description><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>LLM</category><category>RAG</category><category>Self-Hosted</category></item><item><title>OpenSandbox: Nền Tảng Sandbox AI Toàn Năng Mà Mọi Agent Đều Cần</title><link>https://hoangyell.com/vi/opensandbox-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/opensandbox-explained/</guid><description>Alibaba open-source một nền tảng sandbox đa năng cho ứng dụng AI — hỗ trợ Coding Agents, GUI Agents, RL Training và nhiều hơn nữa, với SDK đa ngôn ngữ và runtime Docker/Kubernetes.</description><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Sandbox</category><category>MLOps</category></item><item><title>Chống lại Context Rot: Cách Get Shit Done Biến AI Thành Hệ Điều Hành Lập Trình 10x</title><link>https://hoangyell.com/vi/get-shit-done-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/get-shit-done-explained/</guid><description>Bài viết chuyên sâu về GSD (Get Shit Done), một hệ thống context-engineering và meta-prompting mạnh mẽ giúp ngăn chặn tình trạng context rot cho Claude, Gemini và các AI Agents.</description><pubDate>Wed, 04 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Agents</category><category>Claude</category><category>Gemini</category><category>GSD</category></item><item><title>Context Engineering: Kỹ Thuật Phân Tách AI Agent Giỏi Khỏi Agent Xuất Sắc</title><link>https://hoangyell.com/vi/agent-skills-context-engineering-giai-thich/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/agent-skills-context-engineering-giai-thich/</guid><description>Khám phá Agent Skills for Context Engineering — bộ công cụ mã nguồn mở được viện dẫn trong nghiên cứu học thuật, dạy bạn cách quản lý context window như một kỹ sư AI chuyên nghiệp.</description><pubDate>Sat, 28 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>LLM</category><category>Agents</category><category>Context Engineering</category></item><item><title>Awesome OpenClaw: Từ Một AI Chatbot Thành Một Đội Ngũ Nhân Viên Tự Trị</title><link>https://hoangyell.com/vi/awesome-openclaw-usecases-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/awesome-openclaw-usecases-explained/</guid><description>Khám phá các use case thực tế của OpenClaw giúp biến một giao diện chat đơn giản thành một lực lượng lao động tự trị, chủ động và có khả năng tự sửa lỗi.</description><pubDate>Sat, 28 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>OpenClaw</category><category>Automation</category><category>Agents</category></item><item><title>Giải Mã Super Agent Harness: Đi Sâu Vào DeerFlow Của Bytedance</title><link>https://hoangyell.com/vi/deer-flow-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/deer-flow-explained/</guid><description>Khám phá cách DeerFlow 2.0 chuyển mình từ một công cụ nghiên cứu chuyên sâu thành một hệ sinh thái agent toàn diện với sandbox, sub-agent và bộ nhớ dài hạn.</description><pubDate>Sat, 28 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Python</category><category>LangChain</category><category>Agents</category></item><item><title>GitNexus: Knowledge Graph Giúp AI Agents Thực Sự Hiểu Codebase Của Bạn</title><link>https://hoangyell.com/vi/gitnexus-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/gitnexus-explained/</guid><description>GitNexus index toàn bộ codebase thành knowledge graph — mọi dependency, call chain, cluster, và execution flow — rồi cung cấp qua MCP tools để AI agents không bỏ sót code nào.</description><pubDate>Sat, 28 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>MCP</category><category>Knowledge Graph</category><category>Developer Tools</category></item><item><title>Bên Trong Hộp Đen: Những System Prompt Bị Rò Rỉ Tiết Lộ Gì Về Cách Các AI Tool Thực Sự Hoạt Động</title><link>https://hoangyell.com/vi/system-prompts-ai-tools-leaked-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/system-prompts-ai-tools-leaked-explained/</guid><description>Phân tích chuyên sâu bộ sưu tập system prompt bị rò rỉ lớn nhất từ Cursor, Manus, Windsurf, Devin, v0 và hơn 30 công cụ AI khác — khám phá kiến trúc cốt lõi, thiết kế công cụ và triết lý agent của chúng.</description><pubDate>Sat, 28 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>LLM</category><category>Agents</category><category>System Prompts</category></item><item><title>Hugging Face Skills: Mô hình tư duy &apos;Cắm và Chạy&apos; cho các AI Agent</title><link>https://hoangyell.com/vi/huggingface-skills-giai-thich/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/huggingface-skills-giai-thich/</guid><description>Hugging Face Skills là gì? Hướng dẫn làm chủ cách trang bị năng lực Machine Learning cho Claude Code, Cursor và Gemini CLI.</description><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Agents</category><category>Hugging Face</category><category>Skills</category></item><item><title>Giải thích về OpenBB: Nền tảng Dữ liệu Mở cho Nghiên cứu Đầu tư</title><link>https://hoangyell.com/vi/openbb-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/openbb-explained/</guid><description>Phân tích sâu về OpenBB, nền tảng mã nguồn mở giúp thống nhất các API dữ liệu tài chính thành một giao diện duy nhất cho lập trình viên Python, nhà phân tích và các AI agents.</description><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Finance</category><category>Python</category><category>Data</category></item><item><title>OpenClaw: Trợ Lý AI Cá Nhân Trên Mọi Kênh Chat</title><link>https://hoangyell.com/vi/openclaw-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/openclaw-explained/</guid><description>Khám phá OpenClaw, trợ lý AI tự host chạy trên máy của bạn, kết nối WhatsApp, Telegram, Slack, Discord, Signal, iMessage và nhiều kênh khác qua một gateway duy nhất.</description><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Chatbot</category><category>Self-Hosted</category></item><item><title>Giải ngố PentAGI: Tự Động Hóa Pentest Với AI Đa Tác Vụ</title><link>https://hoangyell.com/vi/pentagi-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/pentagi-explained/</guid><description>Cùng tìm hiểu chi tiết về PentAGI, một hệ thống kiểm thử xâm nhập (pentest) tự động kết hợp hơn 20 công cụ bảo mật với kiến trúc AI đa tác vụ thông minh.</description><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Cybersecurity</category><category>Pentesting</category></item><item><title>Pi Mono Giải Thích: Anti-Framework Cho AI Coding Agent</title><link>https://hoangyell.com/vi/pi-mono-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/pi-mono-explained/</guid><description>Phân tích sâu Pi Mono, monorepo mã nguồn mở với triết lý cực kỳ mở rộng—cho phép bạn xây dựng AI coding agent theo đúng cách bạn muốn.</description><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>CLI</category><category>TypeScript</category></item><item><title>Shannon: AI Pentester Tự Động Phá Vỡ Ứng Dụng Của Bạn Trước Khi Hacker Làm Điều Đó</title><link>https://hoangyell.com/vi/shannon-explained/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/shannon-explained/</guid><description>Tìm hiểu Shannon—AI pentester tự động hoàn toàn của Keygraph, không chỉ cảnh báo mà thực sự khai thác lỗ hổng và trả về proof-of-concept.</description><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>Tech</category><category>GitHub</category><category>AI</category><category>Cybersecurity</category><category>Pentesting</category></item><item><title>5 Dự Án Tuyệt Vời Có Thể Làm Với LM Studio Local API</title><link>https://hoangyell.com/vi/5-awesome-projects-to-build-with-lm-studios-local-api/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/5-awesome-projects-to-build-with-lm-studios-local-api/</guid><description>Hướng dẫn cách sử dụng Local Server của LM Studio với script Python, AI coding assistant, và chat với tài liệu bảo mật hoàn toàn miễn phí.</description><pubDate>Sat, 07 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>AI</category><category>Coding</category><category>AI</category><category>LLM</category><category>LM Studio</category><category>Python</category><category>Qwen</category></item><item><title>1 Byte = 8 Bit, Vậy Tên Bạn Tốn Bao Nhiêu Byte?</title><link>https://hoangyell.com/vi/bits-bytes-characters-encoding/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/bits-bytes-characters-encoding/</guid><description>Nếu bạn không biết một lyric bài hát hay thậm chí một chữ cái tốn bao nhiêu byte, bài viết này sẽ mở khóa một kỹ năng cốt lõi trong computing mà bạn đang thiếu.</description><pubDate>Sat, 27 Dec 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>Encoding</category><category>Unicode</category></item><item><title>Suýt Dính Trojan Vì Một Thằng Trên LinkedIn</title><link>https://hoangyell.com/vi/i-almost-ran-malware-from-a-fake-linkedin-recruiter/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/i-almost-ran-malware-from-a-fake-linkedin-recruiter/</guid><description>Remote job lương $20k/tháng? Hóa ra là virus. Đây là cách mình phát hiện ra trước khi dính chưởng.</description><pubDate>Sun, 07 Dec 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>Malware</category><category>LinkedIn</category></item><item><title>Thỏa mãn mọi ý tưởng đen tối với Comfy UI</title><link>https://hoangyell.com/vi/fulfill-your-dirty-fantasies-with-comfy-ui/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/fulfill-your-dirty-fantasies-with-comfy-ui/</guid><description>Từng thử gõ prompt bậy bạ trên ChatGPT hay MidJourney rồi bị chặn chưa? Tui cũng thế. Và đây là trick lỏ để làm được điều đó trên máy tính của ông.</description><pubDate>Sun, 27 Jul 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category><category>NSFW</category></item><item><title>Vài Trò Mèo Khi Dùng GitHub Copilot Với VS Code</title><link>https://hoangyell.com/vi/github-copilot-with-vs-code-tricks-101/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/github-copilot-with-vs-code-tricks-101/</guid><description>Bí kíp xài Copilot trong VS Code, toàn mẹo hay, giúp code nhanh, nhàn, và hiệu quả nhất.</description><pubDate>Sat, 24 May 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category></item><item><title>Tuần Trăng Mật ở Nhật</title><link>https://hoangyell.com/vi/our-honeymoon-in-japan/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/our-honeymoon-in-japan/</guid><description>Hàn là tui chọn, Nhật là ẻm chọn. Thiệt tình, tui nghi ẻm cưới trà xanh matcha chứ cưới gì tui. Hàn tui có đi Jeju rồi – nên lần này, chúc mừng Nhật Bản, HoangYell chọn bạn.</description><pubDate>Sat, 17 May 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>Life</category><category>Travel</category></item><item><title>Tự Build PC Từ Shopee: Hành Trình Liều Ăn Nhiều</title><link>https://hoangyell.com/vi/how-i-built-my-dream-pc-from-shopee/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/how-i-built-my-dream-pc-from-shopee/</guid><description>Tự hỏi có build được PC ngon từ Shopee không? Đây là trải nghiệm thật của mình – cái gì ngon, cái gì fail, và cách bạn cũng có thể tự ráp dàn máy mơ ước mà không cháy ví!</description><pubDate>Thu, 01 May 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>DIY</category></item><item><title>Đám Cưới - Từ Xe Ghép Đến Xe Hoa</title><link>https://hoangyell.com/vi/marriage/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/marriage/</guid><description>Thiên thời, địa lợi, nhân hòa: Chuyến xe định mệnh đã thay đổi cuộc đời độc thân của HoangYell!</description><pubDate>Fri, 06 Dec 2024 00:00:00 GMT</pubDate><category>Life</category><category>Marriage</category></item><item><title>US7 - 100 Ngày Ở Mỹ - Los Angeles</title><link>https://hoangyell.com/vi/us7-100-days-in-america-los-angeles/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/us7-100-days-in-america-los-angeles/</guid><description>Los Angeles, thành phố của các thiên thần tỏa sáng rực rỡ và các con quỷ đang âm mưu trong bóng tối, thực sự thể hiện bản chất của thế giới điện ảnh mà nó nổi tiếng.</description><pubDate>Mon, 04 Sep 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Life</category><category>Travel</category></item><item><title>US3 - 100 Ngày Ở Mỹ - Khởi Đầu Hành Trình Huyền Thoại</title><link>https://hoangyell.com/vi/us3-100-days-in-america-the-beginning-of-an-epic-journey/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/us3-100-days-in-america-the-beginning-of-an-epic-journey/</guid><description>Các vì sao đã sắp xếp, giấc mơ Mỹ của HoangYell cuối cùng cũng thành hiện thực! Một chuyến phiêu lưu xuyên sao và sọc để chạm tới bầu trời Lady Gaga.</description><pubDate>Sat, 03 Jun 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Life</category><category>Travel</category></item><item><title>AI Agents &amp; Hệ thống Đa tác nhân: Mô hình tư duy &apos;Công ty Robot&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/ai-agents-multi-agent-systems/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/ai-agents-multi-agent-systems/</guid><description>Sự khác biệt giữa ChatGPT và AI Agent là gì? Hướng dẫn chuyên sâu về tool calling, LangGraph và tại sao multi-agent là kiến trúc của 2026.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category><category>Agents</category><category>LangGraph</category><category>Python</category></item><item><title>Caching &amp; Redis: Mô hình tư duy &apos;Tờ giấy nhớ&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/caching-redis-mastery/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/caching-redis-mastery/</guid><description>Tại sao Redis làm mọi thứ nhanh hơn? Hướng dẫn chuyên sâu về cache invalidation (vấn đề khó nhất CS), các chiến lược eviction, và Redis data types.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Redis</category><category>Performance</category><category>Python</category></item><item><title>CDN: Mô hình tư duy &apos;Cửa hàng Tiện lợi&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/cdn-content-delivery-network/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/cdn-content-delivery-network/</guid><description>Tại sao ảnh load ngay với user Mỹ nhưng ì ạch ở Việt Nam? Hướng dẫn chuyên sâu về CDN Edge Node, Cache-Control header và cache busting.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Performance</category><category>Networking</category></item><item><title>CI/CD Pipeline: Mô hình tư duy &apos;Dây chuyền sản xuất&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/cicd-pipeline-github-actions/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/cicd-pipeline-github-actions/</guid><description>Tại sao &apos;chạy trên máy tôi&apos; vẫn xảy ra kể cả dùng Docker? Hướng dẫn chuyên sâu về CI/CD, GitHub Actions, và triển khai Blue/Green không downtime.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>DevOps</category><category>CI/CD</category><category>GitHub Actions</category><category>Docker</category></item><item><title>Database Indexing: Mô hình tư duy &apos;Tủ Danh mục Thư viện&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/database-indexing-b-tree/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/database-indexing-b-tree/</guid><description>Tại sao thêm index lại làm query nhanh gấp 100 lần? Hướng dẫn chuyên sâu về B-Tree, compound index, covering index và các câu truy vấn giết chết database.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>Database</category><category>SQL</category><category>Performance</category><category>PostgreSQL</category></item><item><title>Fine-tuning vs RAG: Mô hình tư duy &apos;Dạy học vs. Học thuộc lòng&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/fine-tuning-vs-rag/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/fine-tuning-vs-rag/</guid><description>Khi nào nên fine-tune thay vì dùng RAG? Hướng dẫn chuyên sâu về LoRA, PEFT và framework quyết định giúp bạn tránh lãng phí $10,000 giờ GPU.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category><category>Fine-tuning</category><category>RAG</category><category>Python</category></item><item><title>LLM &amp; RAG: Mô hình tư duy &apos;Thủ thư Thông minh&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/llm-rag-retrieval-augmented-generation/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/llm-rag-retrieval-augmented-generation/</guid><description>Tại sao LLM lại bịa chuyện? Hướng dẫn chuyên sâu về RAG (Retrieval Augmented Generation) — kiến trúc đang vận hành mọi sản phẩm AI nghiêm túc trong 2026.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category><category>LLM</category><category>RAG</category><category>Python</category></item><item><title>MCP (Model Context Protocol): Mô hình tư duy &apos;Cổng USB cho AI&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/mcp-model-context-protocol/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/mcp-model-context-protocol/</guid><description>MCP là gì và tại sao mọi công cụ AI đều đang áp dụng nó trong 2026? Hướng dẫn chuyên sâu về chuẩn mở của Anthropic để kết nối AI với thế giới thực.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category><category>MCP</category><category>Agents</category><category>Python</category></item><item><title>Task Queue &amp; Message Broker: Celery, RabbitMQ và Kafka — Phân biệt rõ ràng</title><link>https://hoangyell.com/vi/message-queue-celery-rabbitmq-kafka/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/message-queue-celery-rabbitmq-kafka/</guid><description>Tại sao gửi email làm đứng API? Hướng dẫn chuyên sâu về xử lý bất đồng bộ: từ Celery/Django-Q (hàng đợi tác vụ) đến RabbitMQ (môi giới) và Kafka (luồng sự kiện).</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Python</category><category>Celery</category><category>Kafka</category><category>RabbitMQ</category></item><item><title>Observability: Logs vs. Metrics vs. Tracing — Mô hình tư duy &apos;Bộ dụng cụ Bác sĩ&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/observability-logs-metrics-tracing/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/observability-logs-metrics-tracing/</guid><description>App chậm. Tại DB? Queue? Mạng? Hướng dẫn chuyên sâu về ba trụ cột observability và cách chúng phối hợp với nhau.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>DevOps</category><category>Observability</category><category>Monitoring</category><category>Python</category></item><item><title>Prompt Engineering: Mô hình tư duy &apos;Đạo diễn &amp; Diễn viên&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/prompt-engineering-mastery/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/prompt-engineering-mastery/</guid><description>Tại sao &apos;hãy ngắn gọn&apos; lại cho kết quả tệ hơn &apos;trả lời trong 3 gạch đầu dòng&apos;? Hướng dẫn chuyên sâu về system prompt, few-shot, chain-of-thought và structured output.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category><category>Prompt Engineering</category><category>LLM</category><category>Python</category></item><item><title>Rate Limiting &amp; Circuit Breaker: Mô hình tư duy &apos;Đèn Giao thông &amp; Hộp Cầu dao&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/rate-limiting-circuit-breaker/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/rate-limiting-circuit-breaker/</guid><description>Làm sao ngăn một client xấu làm sập toàn bộ API của bạn? Hướng dẫn chuyên sâu về chiến lược rate limiting, circuit breaker và các pattern tăng cường độ bền.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Resilience</category><category>API</category><category>Python</category></item><item><title>Tại Sao Phần Cứng Rẻ Không Thể Giúp Redis Thay Thế Database Cốt Lõi</title><link>https://hoangyell.com/vi/redis-vs-core-database/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/redis-vs-core-database/</guid><description>Khi phần cứng ngày càng rẻ, tại sao không dùng Redis làm cơ sở dữ liệu chính? Câu trả lời ngắn gọn: vì giới hạn không nằm ở tốc độ, mà nằm ở các yếu tố đảm bảo và ngữ nghĩa dữ liệu.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Database</category><category>Redis</category><category>Architecture</category></item><item><title>REST vs. GraphQL vs. gRPC: Mô hình tư duy &apos;Thực đơn Nhà hàng&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/rest-vs-graphql-vs-grpc/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/rest-vs-graphql-vs-grpc/</guid><description>Tại sao GraphQL lại ra đời nếu REST đã ổn? Hướng dẫn chuyên sâu về giao thức API, khi nào dùng cái nào, và tại sao gRPC thay đổi cuộc chơi cho các service nội bộ.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>API</category><category>REST</category><category>GraphQL</category><category>gRPC</category></item><item><title>Vector Database &amp; Embeddings: Mô hình tư duy &apos;Bản đồ Ngữ nghĩa&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/vector-database-embeddings/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/vector-database-embeddings/</guid><description>Spotify biết bạn sẽ thích bài hát này như thế nào? Hướng dẫn chuyên sâu về embeddings, cosine similarity và vector database (Pinecone, Weaviate, pgvector).</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>AI</category><category>Vector Database</category><category>Embeddings</category><category>Python</category></item><item><title>Khi Nào Nên Dùng Class vs. Function Trong Python: Checklist Thiết Kế</title><link>https://hoangyell.com/vi/when-to-use-classes-vs-functions-in-python/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/when-to-use-classes-vs-functions-in-python/</guid><description>Một danh sách kiểm tra tư duy (mental checklist) có thể lặp lại cho các lập trình viên Python để quyết định khi nào nên dùng class, function, instance state, và dependency injection.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>Tech</category><category>Python</category><category>Software Design</category><category>Architecture</category></item><item><title>Khi Nào Nên Dùng Dataclass, Generator và Try/Except Trong Python</title><link>https://hoangyell.com/vi/when-to-use-dataclasses-generators-in-python/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/when-to-use-dataclasses-generators-in-python/</guid><description>Phần 2 của bộ hướng dẫn tư duy thiết kế (mental checklist) cho lập trình viên Python. Biết cách lựa chọn giữa Dict và Dataclass, Lazy vs Eager, và triết lý xử lý lỗi.</description><pubDate>Thu, 25 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>Tech</category><category>Python</category><category>Software Design</category><category>Best Practices</category></item><item><title>Tôi Đã Xây Dựng Một Công Cụ Để Chuyển Đổi 500+ Hình Ảnh Sang WebP Trong Một Giờ</title><link>https://hoangyell.com/vi/bulk-webp-migration/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/bulk-webp-migration/</guid><description>Điểm Lighthouse của tôi đang khóc vì những hình ảnh nặng. Vì vậy, tôi đã viết một ETL Python để chuyển đổi hàng loạt mọi thứ sang WebP và cập nhật tất cả các URL tự động. Đây là cách.</description><pubDate>Wed, 24 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Công Nghệ</category><category>Hiệu Suất</category><category>Python</category><category>WebP</category></item><item><title>Tại Sao Production Vẫn Chạy Code Cũ Thế?</title><link>https://hoangyell.com/vi/cache-busting-mystery/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/cache-busting-mystery/</guid><description>Vừa deploy code mới nhưng web vẫn hiện cái nút cũ rích từ tuần trước? Hãy cùng ngồi xuống nói chuyện về trí nhớ &apos;qua dai&apos; của trình duyệt và cách xử lý nó.</description><pubDate>Tue, 23 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>Web Dev</category><category>Hugo</category><category>Caching</category></item><item><title>Chứng chỉ API &amp; Chuỗi niềm tin (Chain of Trust): Mô hình tư duy chuẩn chỉ</title><link>https://hoangyell.com/vi/api-certificates-chain-of-trust/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/api-certificates-chain-of-trust/</guid><description>Dừng việc đoán mò với lỗi SSL. Hướng dẫn cấp độ chuyên gia về Chain of Trust, debug bằng openssl và cách chứng minh lỗi thuộc về ai.</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Security</category><category>API</category><category>Python</category></item><item><title>Authentication vs. Authorization vs. OAuth: Mô hình tư duy &apos;Thẻ Căn cước&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/authentication-vs-authorization-vs-oauth/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/authentication-vs-authorization-vs-oauth/</guid><description>Đừng nhầm lẫn 401 và 403 nữa. Hướng dẫn chuyên sâu về AuthN (Bạn là ai), AuthZ (Bạn được làm gì) và OAuth (Chìa khóa Valet).</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Security</category><category>API</category></item><item><title>Consistent Hashing: Mô hình tư duy &apos;Phòng Tủ Khóa&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/consistent-hashing-distributed-systems/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/consistent-hashing-distributed-systems/</guid><description>Cassandra biết server nào lưu trữ data của bạn thế nào? Hướng dẫn chuyên sâu về consistent hashing, virtual node và tại sao cache không bị vô hiệu hóa khi thêm server.</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Distributed Systems</category><category>Hashing</category></item><item><title>Docker vs. Kubernetes: Mô hình tư duy &apos;Quản lý khách sạn&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/docker-vs-kubernetes/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/docker-vs-kubernetes/</guid><description>Tại sao tôi cần K8s nếu đã có Docker? Hướng dẫn chuyên sâu về Container (Robot) và Orchestration (Ông quản lý).</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>DevOps</category><category>Docker</category><category>Kubernetes</category></item><item><title>Latency vs. Throughput vs. Bandwidth: Mô hình tư duy &apos;Ống nước&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/latency-vs-throughput-bandwidth/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/latency-vs-throughput-bandwidth/</guid><description>Tại sao mạng nhanh (Bandwidth) mà API vẫn chậm (Latency)? Hướng dẫn chuyên sâu về P99, nút cổ chai và cách tối ưu hiệu năng.</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Performance</category><category>Metrics</category></item><item><title>Load Balancer, Reverse Proxy, API Gateway: Mô hình tư duy &apos;Khách sạn 5 sao&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/loadbalancer-reverseproxy-apigateway/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/loadbalancer-reverseproxy-apigateway/</guid><description>Phân biệt &apos;Bộ ba giao thông&apos; (Traffic Trio) ở đẳng cấp chuyên gia. Từ mô hình tư duy đến cấu hình Nginx thực chiến, và cách debug lỗi 502 vs 504.</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Networking</category><category>Infrastructure</category></item><item><title>Monolith vs. Microservices: Mô hình tư duy &apos;Biệt thự vs Ngôi làng&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/monolith-vs-microservices/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/monolith-vs-microservices/</guid><description>Microservices có phải chỉ là sự cường điệu (hype)? Hướng dẫn chuyên sâu về &apos;Distributed Monolith&apos;, cái giá của Latency, và khi nào thì thực sự nên tách service.</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Architecture</category><category>Microservices</category></item><item><title>Partitioning, Bucketing, Sharding, Replication, Edge: Mô hình tư duy chuẩn chỉ</title><link>https://hoangyell.com/vi/partitioning-bucketing-sharding-replication-edge/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/partitioning-bucketing-sharding-replication-edge/</guid><description>Một mô hình tư duy gọn gàng về partitioning, bucketing, sharding, replication, và edge computing - khi nào dùng cái nào và tại sao chúng lại nằm ở các tầng khác nhau.</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Databases</category><category>Scaling</category><category>Edge</category></item><item><title>SQL vs. NoSQL: Mô hình tư duy &apos;Thư viện vs Nhà kho&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/sql-vs-nosql-postgresql-mongodb/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/sql-vs-nosql-postgresql-mongodb/</guid><description>Tại sao MongoDB nhanh nhưng Postgres lại an toàn hơn? Hướng dẫn chuyên sâu về Schema, ACID và tại sao JSONB có thể là thứ NoSQL duy nhất bạn cần.</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>System Design</category><category>Database</category><category>Postgres</category><category>MongoDB</category></item><item><title>TCP vs. UDP: Mô hình tư duy &apos;Thư bảo đảm&apos;</title><link>https://hoangyell.com/vi/tcp-vs-udp-handshake/</link><guid isPermaLink="true">https://hoangyell.com/vi/tcp-vs-udp-handshake/</guid><description>Tại sao gọi video thì nhiễu hình, còn tải file thì chỉ bị dừng hình? Hướng dẫn chuyên sâu về 3-Way Handshake, Tắc nghẽn đầu hàng, và tại sao HTTP/3 lại quay về UDP.</description><pubDate>Sun, 21 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate><category>Tech</category><category>Networking</category><category>TCP/IP</category><category>Protocols</category><category>HTTP/3</category></item></channel></rss>